A BEAUTIFUL DUET

This is a lovely song recommended to me by my son and his wife. It was sung at the 2007 Latin Grammy Awards. One of the best duets I've ever heard, Andrea Bocelli (tenor) and Laura Pausini, both italians, were probably the best part of the evening. The melody is so powerful and the words are just so ... right. Live your life without fear; you need experiences to create memories.

Here's the video, with lyrics below. (For an English/Italian version click on Dare to Live photo on the left)


VIVE YA -
Sung by Andrea Bocelli and Laura Pausini

Mira el mañana ahora y no al ayer y las cosas que dejaste atrás
y las palabras tiernas, sin decir abrazos que no encontrarás.
Rostros sin nombre van entre la gente. No hay nada cierto, todo es aparente.
Yo tan solo tengo a mi vida

Vive ya, atrévete a vivir a fondo. Vive ya, que tus recuerdos van pasando.
Vive ya, intenta dar a los demás de ti hasta cuando pienses que no tienes nada más.

Mas si tuvieses al hombre al pie de los balcones, que duerme envuelto entre cartones.
Si tu escuchas al mundo una mañana sin el sonido de la lluvia. Vos que no lo creas estás presente. Tú, piensas en lo que piensa la gente. Dios, después de ti estás sólo tú

Vive ya, aunque ninguno te ha enseñado. Vive ya, no se puede vivir sin un pasado.
Vive ya, espera aunque no lo pediste tú, porque canciones siempre habrá y siempre alguno que las cantará.

Vive ya, buscando el amor verdadero
(¿Por qué, por qué, por qué, por qué, no vives esta noche?)
Vive ya, sabes muy bien lo que te estoy diciendo
(¿Por qué, por qué, por qué, por qué …..?)
Vive ya, atrévete a vivir a fondo
(¿Por qué, por qué, por qué, …?)
tu vida solo puedes dar porque ya es tuya
(¿Por qué, por qué, por qué,……?)
Vive ya...
Te digo no ...... Te digo sí ....... Atrévete.... Y vive